Cseh nyelv tanulás

Cseh & Minecraft & SA:MP

Gyakori cseh kifejezések és szavat

Magyarul



   
Ahoj Szia
Dobrý den. Jó napot.
Dobré ráno. Jó reggelt.
Na shledanou! Viszont látásra.
Na shledanou zítra! A holnapi viszontlátásra.
Uvidíme se večer. Zatím! Akkor este találkozunk. Szia.
Nashledanou v pondělí! Hétfői viszontlátásra..


Těším se na tebe. Alig várom, hogy találkozzunk.
Těším se, že se zase uvidíme. Alig várom, hogy újra találkozzunk.
Kdy se uvidíme? Mikor találkozunk?
Chybíš mi. Hiányzol.
   
   
Šťastnou cestu! Jó utat.
Hezký víkend! Kellemes hétvégét.
Dobře se bavte! Érezd jól magad.
Všechno nejlepší k narozeninám! Boldog születésnapot.
Všechno nejlepší v novém roce! Boldog új évet.
Veselé Vánoce! Kellemes karácsonyi ünnepeket.
Blahopřeju k vítěztví! Jsi jednička. Gratulálok. Te vagy a legjobb.
Všechno nejlepší! Minden jót.
Měj se hezky! Vigyázz magadra.
Hezkou dovolenou. Kellemes nyaralást.
Rychle se uzdrav. / Ať se rychle uzdravíš. Gyors gyogyulást.
   
Ano. Igen.
Ne. Nem.
Nevím. Nem tudom.
Netuším. Nem tudom.
Možná. Lehet.
Snad. Talán.
Určitě. Biztosan.
Nikdy. Soha.
Vždycky. Mindig.
Nic. Semmi(t).
Nikdo. Senki.
   
Kdy? Mikor?
Kde? Hol?
Kdo? Ki?
Proč? Miért?
Jak? Hogyan?
Jaký? Milyen?
V kolik? Mikor?
Jak dlouho ...? Meddig ...?
Kolikrát? Hányszor?
   
   
KDE? HOL?
nahoře fent
dole lent
venku kint
uvnitř bent
vzadu hátul
vepředu elől
vpravo/napravo jobbra
vlevo/nalevo balra
V práci. munkában
Doma. otthon
V kině. moziban
V obchodě. Boltban.
Na stole. Az asztalon.
V krabici. Dobozban.
nikde Sehol
všude mindenhol
   
   
   
   
KDY? MIKOR?
teď most
zítra holnap
včera tegnap
tento týden ezen a héten
tento měsíc ebben a hónapban
příští týden jövő héten
přiiští měsíc jövő hónapban
někdy valamikor
brzy hamarosan
nikdy soha
   
   
   
KDO? KI?
Já. én
Ty. te
Jen ty. csak te
My všichni. mi mindannyian
Jenom oni. csak ők
Jenom vy. csak ti
David a já. Dávkd és én
Ty a já. Te és én
Nikdo. Senki sem
Někdo. Valaki
pan soused a szomszéd
paní sousedka a szomszédasszony
moje kolegyně koléganőm
můj kolega kolégám
   
   
PROČ? MIÉRT?
protože chci mert akarom
protože je to tak dobré mert így jó
kvůli ní miatta (nő miatt)
kvůli němu miatta (férfi)
abych si mohl najít práci hgoy munkát találjak
abys mě miloval hogy szeress
abychom se nenudili hogy ne unatkozzunk
   
   
KOLIKRÁT? HÁNYSZOR?
jednou egyszer
dvakrát kétszer
třikrát háromszor
mnohokrát sokszor
nikdy soha se
jednou za týden egyszer egy héten
jednou za měsíc/rok egyszer egy hónapban
často gyakran
ne příliš často nem túl gyakran
ani jednou egyszer sem
   
   
   
JAK? Hogyan?
dobře jól
špatně rosszul
vlakem vonattal
autem autóval
pomalu lassan
rychle gyorsan
   
   
JAKÝ? MILYEN?
dobrý
špatný rosz
pomalý lassú
rychlý gyors
vysoký magas
malý alacsony, kicsi
levný olcsó
drahý drága
nemocný beteg
zdravý egészséges
liný lusta
pilný szorgalmas
tichý csendes
hlasitý hangos
   
   
   
   
V KOLIK? Hánykor?
v osm hodin nyolckor
v šest hatkor
v noci éjjel
dopoledne délelőtt
ráno reggel
   
   
JAK DLOUHO? Meddig?
týden egy hétig
měsíc egy hónapig
celý den egész nap
celý víkend egész hétvégén
dokud nepřijdeš amíg nem jösz
dokud chci ameddig akarok
dokud nepřestaneš amíg abba nem hagyod
až do úterý egészen keddig
až do středy egészen szerdáig
celý příští rok jövőre egész évben
   
   
   
   
   





Weblap látogatottság számláló:

Mai: 6
Tegnapi: 9
Heti: 72
Havi: 621
Össz.: 158 564

Látogatottság növelés
Oldal: Kifejezések
Cseh nyelv tanulás - © 2008 - 2024 - csehiseg.hupont.hu

Az ingyenes honlapkészítés azt jelenti, hogy Ön készíti el a honlapját! Ingyen adjunk: Ingyen Honlap!

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat

X

A honlap készítés ára 78 500 helyett MOST 0 (nulla) Ft! Tovább »